Conventus Bileveldiensis. Frühe Buchdrucke aus Franziskanerbesitz im Ratsgymnasium – Neue Ausstellung in Bielefeld
Die Ausstellung ist vom 8. März bis 8. Juni 2025, montags bis samstags 10-20 Uhr und sonntags 10-16 Uhr im Stadtarchiv Bielefeld (Neumarkt 1, 33602 Bielefeld, 1. Obergeschoss) zu sehen. Der Eintritt ist frei.
Pegasus Onlinezeitschrift 2023-2024 erschienen
Omnibus
Der neue Omnibus zum selber Ausdrucken oder zur digitalen Werbung für Schülerinnen und Schüler und Eltern.
Lateinische Lieder
Dr. Roland Kadan aus Wien veröffentlicht auf seinem youtube-Kanal "Cadanus" derzeit alle drei Wochen jeweils sonntags ein neues Video; auf drei Videos mit Lateinbezug folgt dann jeweils ein nicht-lateinisches Video.
Erstere sind auch gebündelt in der Playlist "My Latin Songs (and other Latin Stuff)", und die diesbezüglichen Thumbnails sind mit einem dottergelben Stern versehen.
A. Lateinische Lieder aus früheren Zeiten
Flevit lepus parvulus (mündlich überliefert)
https://www.youtube.com/watch?v=tW125b76VZw
Integer vitae scelerisque purus (Horaz, Ode I, 22 / F.F.Flemming, vor 1811)
https://www.youtube.com/watch?v=DDxqQTeNH24
Resonet in laudibus (aus dem 14.Jh.)
https://www.youtube.com/watch?v=FOMManE93Xw
B. Von R.Kadan ins Lateinische übersetzte Liedtexte
Alle meine Entlein (Volkslied)
https://www.youtube.com/watch?v=zSyJE60yuM8
Banana Boat Song (Harry Belafonte, 1956)
https://www.youtube.com/watch?v=MoreN5m-clM
Biene Maja ( Florian Cusano, Karel Svoboda; Karel Gott, 1975)
https://www.youtube.com/watch?v=WgEELtULQmg
Blowin´ in the Wind (Bob Dylan, 1962)
https://www.youtube.com/watch?v=aOQWocesAyk
Crossroads (Robert Johnson, 1937; The Cream, 1967)
https://www.youtube.com/watch?v=80xyVK5Op8Q
Deep River (African-American Traditional)
https://www.youtube.com/watch?v=pBJEma_n58o
Der Vogelfänger bin ich ja (E. Schikaneder/W.A. Mozart, 1791)
https://www.youtube.com/watch?v=lLVToNFOlGo
Der Winter ist vergangen (Niederländisches Volkslied, 16.Jh.))
https://www.youtube.com/watch?v=yNxh3C3p77k
Die Gedanken sind frei (aus der Schweiz, um 1800)
https://www.youtube.com/watch?v=LA5E8FaejRE
Go, Tell It on the Mountains (Traditional aus den USA)
https://www.youtube.com/watch?v=9XGezARZ9dw
Happy Birthday (Traditional)
https://www.youtube.com/watch?v=Ov8oyHrbFa0
Ihr Kinderlein kommet (J.A.P. Schulz/Chr. v. Schmid, 1794/1811)
https://www.youtube.com/watch?v=4aE6FBEak5A
It´s all over now (Bobby & Shirley Womack; The Rolling Stones, 1964)
https://www.youtube.com/watch?v=Q9thHk0uKAM
Kein schöner Land (A.W.F. von Zuccalmaglio, 1838/1840)
https://www.youtube.com/watch?v=LSGMx6Jl0qU
La donna è mobile (G. Verdi, Rigoletto, 1851)
https://www.youtube.com/watch?v=uezOV_hlAjU
La Paloma (Sebastián Yradier, 1863)
https://www.youtube.com/watch?v=qD5XR6N1B3k
Les anges dans nos campagnes (aus Frankreich, 18.Jh.)
https://www.youtube.com/watch?v=X40daQkeg_s
Let´s Twist Again (Kal Mann/Dave Appell; Chubby Checker, 1961)
https://www.youtube.com/watch?v=D8Nd6AzE21I
Mary Had A Little Lamb (Traditional)
https://www.youtube.com/watch?v=0r17F8L6w2E
Ode an die Freude (F.v.Schiller/L.v.Beethoven, 1823)
https://www.youtube.com/watch?v=x-vfF0b7oUQ
O du fröhliche (aus Sizilien, 18.Jh.; J.D.Falk/H.Holzschuher 1819/1829)
https://www.youtube.com/watch?v=h1Fmm05kE1o
O du lieber Augustin (A.Marx, 17.Jh.)
https://www.youtube.com/watch?v=qpk9D5zp2nM
Rudolph the Red-nosed Reindeer (J.Marks, 1949)
https://www.youtube.com/watch?v=FiphljtYSlI
https://www.youtube.com/watch?v=bMy9MVoY8zU
Santa Lucia (Neapel, um 1850)
https://www.youtube.com/watch?v=FiphljtYSlI
Stille Nacht (F.X.Gruber/J.Mohr, 1818)
https://www.youtube.com/watch?v=2YPFcxbr6eM
The Wild Rover (Traditional aus Irland)
https://www.youtube.com/watch?v=JU9VYUYrQk8
Twinkle, Twinkle, Little Star (Frankreich, 18.Jh./J.Tylor, 1806)
https://www.youtube.com/watch?v=EnW9NrUuw2M
Va Pensiero (Nabucco, Giuseppe Verdi, 1842)
https://www.youtube.com/watch?v=xJN38TFyWM0
Was kann der Sigismund dafür... (Robert Gilbert/Robert Stolz, 1930)
https://www.youtube.com/watch?v=KgSvg4_rH5Q
We gotta get out of this place (Barry Mann/Cynthia Weil; The Animals, 1965)
https://www.youtube.com/watch?v=ALTI9RFMmg4
What´s up (Linda Perry; 4 Non Blondes, 1993)
https://www.youtube.com/watch?v=8X8S2w9dgak
Zwei kleine Italiener (Georg Buschor/Christian Bruhn; Conny Froboess, 1962)
https://www.youtube.com/watch?v=Yb0BeTv7V48
C. Lieder mit neuem (lateinischen) Text von R.Kadan
Coronae me iam piget Il carnevale di Venezia, Niccoló Paganini, 1782-1840)
https://www.youtube.com/watch?v=gFeYyG39qB8
De Panda & Catta & aliis animalibus, The Campton Races (Stephen Foster, 1850)
https://www.youtube.com/watch?v=ot0uW_3uTsw
Non possum te non adamare, Manic Monday (Primce; The Bangles, 1985)
https://www.youtube.com/watch?v=DblW2yywjKQ
Paris & Helena, The Mighty Quinn (Bob Dylan, 1967; Manfred Mann, 1968)
https://www.youtube.com/watch?v=1X_ZwsY6ln0
Roma antiqua stat ÛAt the Hop (Artie Singer/John Medora David White; Danny & the Juniors, 1957)
https://www.youtube.com/watch?v=n4wLdIegkzs
Undam secundam, Guantanamera (Pete Seeger, 1963)
https://www.youtube.com/watch?v=Zeu2Jlxk_D0
D. Text & Musik: Roland Kadan
Cerebrum demitte, Domine (2020)
https://www.youtube.com/watch?v=JmDn_PkiDzk
Domus est vacua (2023)
https://www.youtube.com/watch?v=bjhI0x2B5s4
In tyrannos (2021)
https://www.youtube.com/watch?v=Ewoa4N5krVk
Manus levate! (2024)
https://www.youtube.com/watch?v=b42XHYeKUX8
Neptunus (2025)
https://www.youtube.com/watch?v=CLPBk9nKta0
Pygmalion (2022)
https://www.youtube.com/watch?v=XGGbLqW2uS8
Quid somno dulcius? (2022)
https://www.youtube.com/watch?v=MVx7Pibnnc8
Eine eigene Gruppe bilden hierin die Grammatiklieder:
Der ISIEME-Song (LATEIN: die konsonantische Deklination)
https://www.youtube.com/watch?v=BfhefBOL6rs&t=12s
Der O-S-T-Song
https://www.youtube.com/watch?v=gVL8bNrT5hA
Die lateinische a-Deklination: "Am A..."
https://www.youtube.com/watch?v=TELWB4Aggu0&t=4s
Marcus est amicus
https://www.youtube.com/watch?v=y1jxNfYqgnM
E. (Von R.Kadan geschriebene) Musik zu lateinischen Texten:
Ille mi par esse deo videtur (Catull, carmen 51)
https://www.youtube.com/watch?v=EMV8ozteRTE
https://www.youtube.com/watch?v=HiJsk90Pv_I
Incidit in Scyllam, qui vult vitare Charybdim (nach W.v. Châtillon, 12.Jh.)
https://www.youtube.com/watch?v=PbUNb4NNyqg
Suchen:
Neueste Beiträge
- AD ASTRA – Innovationen für den Unterricht. Nachwuchswettbewerb für Latein und Griechisch
- Conventus Bileveldiensis. Frühe Buchdrucke aus Franziskanerbesitz im Ratsgymnasium – Neue Ausstellung in Bielefeld
- 3. Griechischakademie NRW für Schülerinnen und Schüler
- Pegasus Onlinezeitschrift 2023-2024 erschienen
- Neuwahl des DAV-Bundesvorstandes
LGNRW: Aktuelle Ausgabe
Imagefilm „Warum Latein?“
Hervorgegangen ist der Film aus der erfolgreichen Zusammenarbeit des DAV-NRW mit der Firma Woodpecker Film
Omnibus
Der neue Omnibus zum selber Ausdrucken oder zur digitalen Werbung für Schülerinnen und Schüler und Eltern.
Latinumsurkunden
Der DAV-Landesverband Nordrhein-Westfalen stellt Ihnen Druckvorlagen für Latinumsurkunden frei zur Verfügung.
Sie finden hier vier verschiedene Farbgestaltungen mit jeweils differenzierten Vorlagen nach Anrede Schülerin/Schüler ("consecuta/consecutus") und Lehrerin/Lehrer ("magistra/magister").